
“云對雨,雪對風,晚照對晴空。來鴻對去燕,宿鳥對鳴蟲。”在9月11日晚舉辦的第20屆“全國推廣普通話宣傳周”開幕式上,當中央人民廣播電臺著名朗誦藝術(shù)家方明和雅坤用規(guī)范標準的普通話朗誦《聲律啟蒙》時,現(xiàn)場觀眾被這美妙動聽的韻律所深深感染。
普通話不普通,它是我國法定的通用語言,是普遍通行的日常交際語,與我們每個人的生活息息相關(guān)。從1998年“推廣普通話,促進語言文字規(guī)范化”,到2017年“大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字,自覺傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”,20年來,歷屆推普周主題的變化,折射了我國語言文字工作服務(wù)國家發(fā)展需求的實踐與成效。
在普通話普及率約達73%的今天,我們?yōu)槭裁催要推廣普通話?
搭建溝通交流橋梁
“你說慢點。”上大學時,來自四川巴中農(nóng)村的冉小平因為不會說普通話,最常聽到同學說的就是這句話。他告訴記者:“大學的苦惱就是話說不清楚、說不明白,感覺說話都要從頭再學。”
語言是人類最重要的交際工具,對個人如此,對國家而言更如此。“我國是一個多民族、多語言、多方言的人口大國,需要有一個溝通各地各族群眾的共同語,以方便交際,增強民族凝聚力、向心力和國家認同。”武漢大學文學院教授、中國語情與社會發(fā)展研究中心主任趙世舉道出了推廣普通話的重要性。
61年前,國務(wù)院發(fā)布了《關(guān)于推廣普通話的指示》,公布了《漢字簡化方案》,并于1958年頒布了《漢語拼音方案》。新中國成立初期語言文字這三大任務(wù)的確立和實施,為教育、文化、科技、經(jīng)濟等大發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。
到了20世紀80年代,隨著改革開放和經(jīng)濟社會發(fā)展,經(jīng)商潮、務(wù)工潮風起潮漲,五湖四海的人操著各地鄉(xiāng)音會集到大城市謀生打拼,給交流帶來了極大的不便,推廣普通話顯得愈發(fā)迫切。
為了適應(yīng)從“要我說”到“我要說”的深刻變化,1982年,“國家推廣全國通用的普通話”寫入《憲法》,推廣普通話成為我國的基本國策;1998年,經(jīng)國務(wù)院批準,每年9月第3周設(shè)為“全國推廣普通話宣傳周”;2001年,《國家通用語言文字法》實施,規(guī)定“國家通用語言文字是普通話和規(guī)范漢字”“國家推廣普通話,推行規(guī)范漢字”,進一步明確了普通話和規(guī)范漢字的法定地位。
據(jù)教育部語言文字信息管理司、語言文字應(yīng)用管理司司長田立新介紹:“目前,我國已有大約73%的國民具備普通話應(yīng)用能力,95%以上的識字人口使用規(guī)范漢字,68%的國民掌握了漢語拼音。”
現(xiàn)在,普通話在我們的日常生活中已經(jīng)無處不在、不可或缺。并且,承載著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化基因的普通話,還隨著中國人的足跡走遍全球,借著光與電馳騁太空。
助力精準扶貧脫貧
“剛到北京打工的時候,因為不會說普通話,不好意思開口,也無法表達自己的想法,不光遇到過很多尷尬的事兒,還特別影響找工作。”來自河南省駐馬店市的安超坦言,“會說普通話已經(jīng)是求職和工作最基本的要求。”
雖然我國的普通話普及工作取得了很大成績,但從全國來看,普及狀況還很不平衡,農(nóng)村和民族地區(qū)的普通話普及率還很低。截至2015年年底,我國西部和東部的普通話普及率相差20個百分點,大城市普及率超過90%,而許多農(nóng)村和民族地區(qū)只有40%左右。
“‘共同語言缺乏癥’在精準扶貧工作中普遍存在,也日益成為精準扶貧工作開展的主要障礙。”廣西民族大學黨委書記卞成林指出,“提高縣域普通話普及率在宏觀層面上對于促進城鎮(zhèn)化、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、扶貧開發(fā)等經(jīng)濟活動開展,進而促進縣域?qū)崿F(xiàn)全面脫貧和建成小康社會具有重要意義。”
教育部、國家語委2016年9月13日發(fā)布的《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》(簡稱《規(guī)劃》),要求實施“國家通用語言文字普及攻堅工程”,大力提升農(nóng)村地區(qū)普通話水平,加快民族地區(qū)國家通用語言文字普及,大力提升青壯年勞動力普通話水平,確保少數(shù)民族學生基本掌握和使用國家通用語言文字。
在云南臨滄,“推普宣傳工作鄉(xiāng)村行”活動的1000余名志愿者,通過回訪建檔立卡貧困戶,了解群眾參加培訓的學習效果,以及對語言扶貧工作和普通話培訓方式內(nèi)容的意見建議。
在廣西恭城,普通話助力恭城百姓走上了農(nóng)旅結(jié)合的新路子,不僅為生態(tài)旅游發(fā)展營造了良好語言環(huán)境,而且為年輕人開網(wǎng)店銷售當?shù)赝撂禺a(chǎn)提供了便利。
第十二屆全國人大代表、第四屆全國道德模范熱汗古麗·依米爾用她的切身經(jīng)歷告訴我們:“如果不能掌握普通話,在工廠里掌握技術(shù)技能各個方面都會遇到很多困難。普通話給了我用知識、用技能改變命運的機會。”
復旦大學教授陳光磊表示:“我們要打贏脫貧攻堅戰(zhàn),應(yīng)當把推廣普通話作為教育扶貧的重要舉措。”按照《規(guī)劃》,預計到2020年可實現(xiàn)“在全國范圍內(nèi)基本普及國家通用語言文字”的目標。這也意味著,中華民族幾千年來“書同文、語同音”的夢想將初步實現(xiàn)。
構(gòu)建語言文化強國
“推廣普通話和保護方言是不是矛盾的?”在日常生活中,教育部語言文字應(yīng)用研究所研究員郭龍生經(jīng)常被問到這個問題,他告訴記者:“漢語方言與普通話是并存分用、互補存在的,二者共同構(gòu)建了一個良好的語言生態(tài)環(huán)境。”
其實早在1958年,周恩來總理在《當前文字改革的任務(wù)》報告中就闡明:“我們推廣普通話,為的是消除方言之間的隔閡,而不是禁止和消滅方言。”
記者了解到,很多人之所以有這樣的疑問,原因在于近年來語言類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)日益受到關(guān)注,各界語言資源意識逐步增強。《中國詩詞大會》《中國漢字聽寫大會》《中國成語大會》等語言文化類節(jié)目,就因順應(yīng)了群眾對中華優(yōu)秀語言文化的喜愛而火爆熒屏。
語言不僅是交際的工具、思想的依托,也是文化的載體和重要組成部分。而普通話水平是語言能力的基本指標,語言能力是國家文化實力的體現(xiàn)和表征,傳承傳播中華優(yōu)秀語言文化是新時期語言文字事業(yè)的重要任務(wù)。
習近平總書記指出:“中華民族偉大復興需要以中華文化發(fā)展繁榮為條件。”今年1月,中辦國辦印發(fā)了《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》,其中提出“大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字”“實施中華經(jīng)典誦讀工程”。
我國的語言政策既包括推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字,也包括科學保護各民族語言文字。所以,今年的推普周主題就定為:“大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字,自覺傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”并明確提出要充分發(fā)揮語言文字在傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的重要作用,用普通話誦讀經(jīng)典,寫規(guī)范字傳承文明。
展望未來,任重道遠。推廣和普及國家通用語言文字的工作目標還沒有實現(xiàn),如何進一步提升語言文字的規(guī)范化、標準化、信息化水平,提升國民整體的語言文化素養(yǎng),更好地服務(wù)于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和弘揚,服務(wù)于中華民族偉大復興中國夢,都需要深入探索改革,都需要每一個人的不懈努力。
來源:光明日報