 |
禮多人不怪
在采訪中，一些留日學(xué)子告訴筆者，日本人對很多事情都要表達(dá)“道歉”，甚至有一些在我們看來是無需道歉的事。“比如，日本人在馬路上撿到一個(gè)錢包，當(dāng)他滿頭大汗把錢包交還給失主時(shí)，就會(huì)為沒有盡早把錢包送還而道歉。”剛到日本的劉楠對此感到詫異，“就像中國人早上見面問‘吃飯了嗎’一樣，日本人的‘對不起’就掛在嘴邊，隨時(shí)隨地冒出來。”
“有時(shí)你在路上行走，前面有兩位老婦人道別，你可以看出她們那種謙恭的心態(tài)。” 在東京大學(xué)讀書的顧蕊笑著說。
她告訴筆者，日語有敬體與簡體之分。晚輩對長輩、下級對上級說話時(shí)都要用敬語。
“在日本，上課、下課，同學(xué)間都要相互寒暄、致意；到商店買東西，到公司或政府機(jī)關(guān)辦事，辦事人員會(huì)向你致意，語氣十分客氣，態(tài)度和善。”在筑波大學(xué)讀書的邱孝生說。
愛干凈的國度
“我看到過一個(gè)拆除舊大樓的場面，一邊是機(jī)器扒倒墻壁，一邊是一個(gè)水管子嘩嘩往作業(yè)面上灑水，根本看不到灰塵。”就讀于名古屋大學(xué)的劉鑫說。
他告訴筆者，日本是海洋氣候，所以很少有灰塵。“室內(nèi)即使一兩天不擦，家具上也不會(huì)布滿灰塵。”
不少留日學(xué)子說，日本人蓋房子、修理墻壁也都是外邊先用麻布、塑料布圍上，在里邊施工；為了不揚(yáng)起灰塵，路面維修、拆除舊物，都是灑水作業(yè)。
此外，在日本的公共場所都有專人負(fù)責(zé)打掃。“早上到公園晨練，常常可以看到有人穿著工作服在那兒收拾垃圾。家家戶戶、商店等的房前屋后都有專人打掃，地上一片樹葉都沒有。”劉鑫說。
日本比較重視綠化，家庭、食堂、飯店等場所都會(huì)有各式各樣的綠色植物。許多植物不是放在屋里，而是放在門口或路邊道旁，行人走過時(shí)，會(huì)有陣陣花香。“在春天開花的季節(jié)，你走過路邊，紅花綠葉，陣陣花香，會(huì)使你暫時(shí)忘記疲勞。”邱孝生說。
要學(xué)會(huì)“吝嗇”
在東京工業(yè)大學(xué)的高蕎告訴筆者，在東京住了一陣子后，發(fā)現(xiàn)了“吝嗇”的另層含義。
她說，自己認(rèn)識(shí)一位在日華僑，單身貴族，來東京十幾年，現(xiàn)就職于一家日本企業(yè)。這位華僑給初來乍到的高蕎的第一個(gè)生活指導(dǎo)是：用熱米飯拌生雞蛋。“她告訴我，這樣吃有飯又有菜，而且雞蛋在日本相對便宜，又營養(yǎng)還省錢。”
就讀于一橋大學(xué)的賀楊也說，她的鄰居佐藤小姐曾向她傳授了幾個(gè)生活小竅門，其中一個(gè)是在衛(wèi)生間水箱里沉入一個(gè)裝滿水的塑料瓶，以減少一次沖刷水的用量。
“吝嗇一詞不是貶義，不光體現(xiàn)了吃苦耐勞的精神，還反映出日本人居安思危的憂患意識(shí)。”賀楊說。
失物復(fù)得的經(jīng)歷
留學(xué)大阪大學(xué)的張捷，講述了一個(gè)她剛來日本時(shí)失物復(fù)得的故事。“那時(shí)剛來日本，出門還不辨東西南北，一個(gè)人去銀行付房租。因?yàn)樵趪鴥?nèi)也常常使用自動(dòng)取款機(jī)，我心想這點(diǎn)小事沒有問題。”張捷回憶說。
可將銀行卡插入取款機(jī)后，取款機(jī)便傳出一長串親切溫柔的日語，她一下子呆住了，看著后面排著長隊(duì)等待付款、取款的人，她只好硬著頭皮操作，好在屏幕顯示的文字連蒙帶猜還看得懂。付款結(jié)束，張捷發(fā)覺自己滿頭大汗，便一把抓起取款機(jī)吐出的明細(xì)票，匆匆離開，“我當(dāng)時(shí)松了一口氣，心想只要房東能收到房租就行了。”不料，幾天后，她接到銀行寄來的一封信，通知她去領(lǐng)取失落的銀行卡。原來是有人把她當(dāng)時(shí)落在取款機(jī)上的卡交給了銀行。
在京都大學(xué)的李遜也有類似的經(jīng)歷。一個(gè)周末的晚上，因?yàn)槌惺称反鬁p價(jià)，他買了一大堆東西，大包小包從自行車上卸下來，就沖進(jìn)房間向室友報(bào)功。正當(dāng)兩人分享“戰(zhàn)利品”時(shí)，門鈴響了。
“這么晚了，誰會(huì)來找我們？”兩人互看了一眼，打開門，眼前站著一對從未見過面的青年男女。男士舉起手里的一個(gè)黑色錢包揚(yáng)了揚(yáng)，原來李遜因?yàn)樘d奮，把錢包忘在自行車筐里了。“這兩個(gè)人是同一幢樓中住的房客，放自行車時(shí)發(fā)現(xiàn)了我遺忘的錢包，錢包里正好有我剛付過電費(fèi)的收據(jù)，所以他們根據(jù)上面的地址找上門來了。”對于這兩個(gè)日本“雷鋒”，李遜始終印象深刻。(陳陽 王瑋)
